Филология. Дисциплина Старославянский язык. ЗАДАНИЯ К КОЛЛОКВИУМАМ для СФУ

Коллоквиум I

«Памятники старославянской письменности»

1. Основные глаголические памятники (происхождение каждой рукописи: кем и где найдена, почему так названа, когда и где впервые издана).

2. Основные кириллические памятники.

3. Проблема определения корпуса памятников старославянского языка.

4. Понятие «извод». Языковые черты основных изводов.

Практическая часть:

Проанализируйте предложенные фрагменты текстов (X – XI вв.) по следующей схеме: определите тип памятника: кириллический или переведенный на кириллицу; найдите языковые черты, свидетельствующие о территориальном происхождении памятника (восточноболгарский, македонский и т.д.), выделите факты, дающие представление об изводе текста, если возможно, попытайтесь определить памятник.

Литература: Вялова, 1985; Кривчик, Можейко, 1985. С. 22 – 28; Ремнева, 2004. С. 55 – 68; Селищев, 1951. С. 67 – 93; Хабургаев, 1974. С. 39 – 53; Хабургаев, 1984; Щепкин, 1999. С. 39 – 44.

Коллоквиум II

«Синтаксические явления старославянского языка»

1. Порядок слов в предложении. Ударяемые и безударные слова.

2. Типы простых предложений. Способы выражения подлежащего и сказуемого. Конструкции с двойными падежами: значение и синтаксические функции. «Именительный предикативный». Выражение второстепенного действия.

3. Типы межсловной связи. Предложное и беспредложное управление. Основные падежные значения.

4. Проблема границ в старославянском предложении. Особенности сочинительной связи.

5. Аналоги подчинительной связи. «Пояснение». Функции союзов. Оборот «дательный самостоятельный».

6. Способы передачи чужой речи.

Практическая часть:

Сделайте синтаксический анализ предложенного текста «от сложного к простому», учитывая по возможности все обсуждавшиеся выше вопросы.

Литература: Вайан, 1952. С. 389 – 413; Ломтев, 1956; Мейе, 2000. С. 380 – 394; Правдин, 1956; Правдин, 1958; Стеценко, 1977; Творительный падеж…, 1958; Хабургаев, 1974. С. 366 – 427; Ходова, 1963; Ходова, 1980.