Контрольная работа на тему «Немецкий язык» для АЭЮИ

I.Работа с текстом

1.Прочитайте и переведите текст:

Bundesrepublik – Staat, Politik, Recht

Nach Artikel 20 des Grundgesetzes ist die Bundesrepublik Deutschland “ein demokratischer und sozialer Bundesstaat”. Vier Prinzipien bestimmen die Staatsordnung der Republik: sie ist eine Demokratie, ein Rechtsstaat, ein Sozialstaat und ein Bundesstaat. Die staatliche Gewalt üben dem Grundgesetz nach besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung aus.

Staatsoberhaupt der Bundesrepublik ist der Bundespräsident. Er wird von der Bundesversammlung gewählt. Der Bundesprasident vertritt die Bundesrepublik völkerrechtlich: schliesst Verträge mit anderen Staaten ab, empfängt Botschafter, ernennt und entlässt Bundesrichter und hohe Bundesbeamte. Er schlägt dem Bundestag einen Kandidaten für das Amt des Bundeskanzlers vor und ernennt und entlässt auf Vorschlag des Kanzlers die Minister. Der Deutsche Bundestag wird vom Volk auf 4 Jahre gewählt. Seine wichtigsten Aufgaben sind: die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung.

Der Bundesrat, die Vertretung der Länder, besteht aus den Mitgliedern der Landesregierungen und wirkt an der Gesetzgebung mit. Die Bundesregierung (das Kabinett) besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Kanzler wird vom Bundestag gewählt. Er ist das einzige vom Parlament gewählte Kabinettsmitglied und er allein ist ihm verantwortlich. Er bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik.

Die Aufgabe des Bundesverfassungsgerichtes ist es, über die Einhaltung des Grundgesetzes zu wachen. Es entscheidet auch in Streitigkeiten zwischen Bund und Ländern oder zwischen einzelnen Bundesorganen (z.B. Bundestag und Bundesrat).

Parteien: In Bundestag sind 5 Parteien vertreten: die SPD, die CDU, die CSU (Bayern), die FDP und die Grünen.

2.Найдите в тексте соответствия следующим словам и выражениям:

правовое государство, государственная власть, законодательные органы, исполнительные органы, выбирать, заключать договоры, назначает и снимает (с должности), ответственен и подотчетен, соблюдение, спорные случаи, Федеральный конституционный суд;

Отметьте какое утверждение соответствует содержанию текста:

Der Bundespräsident wird vom Kanzler gewählt.

Der Bundesrat besteht aus den Mitgliedern der Landesregierungen.

Die Vertretung der Bundesländer wirkt an der Gesetzgebung nicht mit.

Das Kabinett besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern.

Die Staatliche Gewalt übt nach dem Grundgesetz der Bundespräsident.

Über die Einhaltung des Grundgesetzes wacht das Bundesverfassungsgericht.

Der Kanzler empfängt die Botschafter, ernennt und entlässt Bundesrichter und hohe Beamte.

Ответьте письменно на вопросы к тексту:

Wer schliesst Verträge mit anderen Staaten ab?

Wer bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik?

Wer wählt den Bundeskanzler?

Wem ist der Bundeskanzler verantwortlich?

Wer vertritt die BRD völkerrechtlich?

Aus wem besteht der Bundesrat?

Wie ist die Aufgabe des Bundesverfassungsgerichts?

Wer übt die staatliche Gewalt in der BRD aus?

Welche Parteien sind im Bundestag vertreten?

Aus wem besteht die Bundesregierung?

II. Грамматические упражнения

1.Вставьте глаголы в правильной форме:

1) Das Telex (ankommen) morgen. 2)Ich (reisen) oft nach Deutschland.

3) Er (fahren) mit seinen Kollegen nach Hannover. 4) Wie lange (studieren) ihr schon? 5) Die Sekretärin (lesen) dem Chef einen Brief aus Spanien. 6) (Treffen) du heute Antonio? 7) Der Mann (waschen) heute das Auto. 8) Warum (sprechen) du nicht mit mir nicht? 9) Die Katze (schlafen) auf dem Baum. 10) Das Kind (laufen) zum Sportplatz.

Составьте предложения, обращая внимание на порядок слов:

1) Name, sein, Kohl, und, ist, Erich, Vorname, sein, ist. 2) Englisch, sie, gut, spricht? 3)Sie, als, arbeitet, bei der Firma, Chefsekretärin. 4) Herr Schmidt, kommt, woher?

5) Ihr, aus Deutschland, kommt? 6) Sind, von Beruf, Sie Rechtsanwalt? 7) Am Ministerium des Innern, wie lange, Sie, arbeiten? 8) Ist, als , sein Vater, Untersuchungsführer, tätig. 9) Das Studium, sich gliedert, in Semester, und, 5 Jahre, dauert. 10) Er, teil, am Seminar, nimmt.

Вставьте nicht или kein :

Mein Freund ist … Deutscher, er ist Österreicher. 2) Warum rufen Sie nach London … an? 3) Leider haben wir … Zimmer für Sie. 4) Sie kommen … morgen, sondern heute.

5) Er ist … Untersuchungsführer, er ist Kriminaltechniker. 6) Er arbeitet … in der Staatsanwaltschaft, er ist als Rechtsberater tätig. 7. Das ist … Strafgesetzbuch, das ist Bürgergesetzbuch. 8) Er hat leider … juristische Ausbildung.

4.Вставьте модальные глаголы в соответствующей форме:

1) Wer (könnеn) mir helfen? 2) Hier (dürfen) man nicht rauchen. 3) Du (dürfen) nicht nach Berlin fliegen, du (müssen) hier bleiben. 4) Ihr (sollen) schon deutsch lesen und schreiben. 5) Er (können) gut schwimmen. 6) (Sollen) ich dir bei der Arbeit helfen? 7) (Dürfen) ich herein? 8) Ich (müssen) heute noch einen Brief schreiben. 9. Horst (wollen) die Prüfung im Strafrecht mit gut bestehen. 10) (Wollen) Ihr Jurist werden?

Вставьте нужное притяжательное местоимение:

1)Arbeitest du auch bei dieser Firma? Wie ist … Name? 2) Wo arbeitet ihr? Wie heisst … Chef? 3) Diese Frau ist unsere Lehrerin. … Name ist Seifert. 4) Wir wenden uns an … Handelspartner. 5) Mein Freund ist Jurist, … Dienststelle ist die Staatsanwaltschaft.

6) Wir lesen einen Artikel über die Tätigkeit des MdI und … Dienststellen. 7) Meine Schwester absolviert die juristische Hochschule, … Hochschule befindet sich in Barnaul. 8) Ich arbeite als Rechtsberater, … Chef ist ein guter Fachmann auf seinem Gebiet. 9) Das ist unser Parner, kennen Sie … Namen? 10) Ihr seid in der Staatsanwaltschaft tätig, wo liegt … Abteilung?